Traducido por Patrick Royer
Los asuntos sobre La Propiedad Intelectual (IP por sus iniciales en inglés - Intellectual Property) son complejos y constantemente en un estado de desarollo. En el año 2000 tuvo una gran cantidad de demandas legales acerca de IP en los Estados Unidos (e.g., el website de Napster, las patentes del algoritmo, los nombres del dominio y las marcas registradas). Que a concecuencia de estas, trajo asuntos dentro de la arena del ser humano comun.
Una razón por la complejidad del IP es la variedad de diversas especialidades incluyendo patentes, marcas registradas, y secretos comerciales. Aunque estos asuntos pueden parecer abstractos y sin relación a usted como estudiante en tecnología de información, esto tiene que ver más con su carrera de lo que usted piensa. Un ejemplo muy simple es el contenido en su homepage personal. Eran esas imágenes copyrighted? Usted consiguió el permiso de tenerlas en su pagina? usted copió ese CD del juego la semana pasada? O ese archivo MP3?
De seguro IP será un tema todavía más importante, mientras que las demandas legales están reescribiendo y concluyendo el ley. Estoy seguro de que muchas de las universidades comenzarán a ofrecer un curso sobre el IP asi como ofrecen cursos sobre la ingeniería de software. En su libro "Inventing Software" , Kenneth Nichols acentúa que la necesidad de poder evaluar patentes del software es tan importante como la capacidad de leer y escribir los artículos de diario, los documentos del diseño, y código de fuente. Gracias al programador de hoy, esta capacidad esta convertiendose en una necesidad competitiva, tanto como para lo económico como para razones legales.
Es posible que el tema del derecho de la propiedad intelectual le cautivará bastante que usted considerará el combinar su entrenamiento de la tecnología de información con una carrera en ley para ser experto en los asuntos de IP. Hay varios colegios de abogados en los Estados Unidos que han creado un instituto en la especialidad que ofrece una licenciatura en la ley centrada de IP.
Cualquiera que sea su jornada en la tecnología de información, es absolutamente seguro de que usted esta a solo en principio de escuchar los sonidos de la guerra de los derechos de la Propiedad intelectual.